En Colombia es una expresión coloquial para decir rotundamente no, jamás, nunca, por nada del mundo, imposible, de ninguna manera, ni por el chiras, ni por el diablo. Los más soeces dicen incluso "ni por el putas".
Sinónimos de ni de fundas son no rotundamente no jamás nunca por nada del mundo imposible de ninguna manera ni por el chiras ni por el diablo
Antónimos de ni de fundas son si claro afirmativo por supuesto
Usado así en Colombia
"Yo ni de fundas viajaría a Venezuela de paseo."